41. آنوش
پدیدآورنده : قوکاسیان، هراند
موضوع : شعر ارمنی - قرن 20
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
42. آنوش
پدیدآورنده : قوکاسیان، هراند، ۱۳۰۶-۱۳۷۵
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر ارمنی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی - مجموعه‌ها,توما‌نیا‌ن، هوها‌نس، ۱۸۶۹-۱۹۲۳م. Hovhaness ,Toumanian - یا‌دنا‌مه‌ها
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ق
۹
آ
۸ ۱۳۴۸
43. آنوش , برگزيده‌يي از شعر شاعران ارمني زبان
پدیدآورنده : نوشته هراند قوکاسيان
کتابخانه: كتابخانه عمومي توحيد (أصبهان)
موضوع : شعر ارمني - قرن 20م،
رده :
891
/992
ق
885
آ
44. آوازهای عاشقانه
پدیدآورنده : چکناوریان، لوریس ۱۳۱۶ -
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر ارمنی -- ایران -- قرن ۱۴,oetryB Armenian -- Iran -- century th02
رده :
GR
۲۷۱
/
چ
۷
آ
۹
45. آوازهای عاشقانه
پدیدآورنده : / لوریس چکناوریان,چکناوريان
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ارمنی, -- ایران , -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۱
/
۹۹ ۲۱۵
چ
۴۵
آ
46. آوازهای عاشقانه
پدیدآورنده : چکناوریان، لوریس، ۱۳۱۶ -
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر ارمنی - ایران - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۳۴۰
/
ک
۹
آ
۸ ۱۳۹۹
47. آی وطن! آی وطن!
پدیدآورنده : هوها‌نس توما‌نیا‌ن
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر ارمنی - قرن ۲۰,داستا‌نها‌ی ارمنی - قرن ۲۰
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ت
۹
الف
۹ ۱۳۵۷
48. آی وطن! آی وطن!
پدیدآورنده : توما‌نیا‌ن، هوها‌نس، ۱۸۶۹-۱۹۲۳
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ارمنی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ارمنی,داستا‌نها‌ی کوتا‌ه ارمنی - قرن ۲۰م
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ت
۹
آ
۹ ۱۳۵۷
49. این چشمان( مجموعه اشعار)
پدیدآورنده : / نویسنده واراند-سوکیاس کورکچیان.,کورکچیان
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر ارمنی, -- قرن ۲۰م.
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ک
۹
الف
۹ ۱۳۸۷
50. بازگشت بادها
پدیدآورنده : / هويک هوويان,هوويان
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ارمني -- ترجمه شده به فارسي,شعر ارمني -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- ترجمه شده از ارمني
رده :
۸۹۱
/
۹۹۲۱
ه
۸۹۴
ب
51. پاییز در پرواز
پدیدآورنده : / مجموعه شعر واراند
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : شعر ارمنی -- قرن ۲۰ق -- ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ارمنی
رده :
۸۹۱
/
۹۹۳۵
ک
۸۱۶
پ
52. پاييز در پرواز
پدیدآورنده : / مجموعه شعر: واراند,واراند
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر ارمني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ارمني
رده :
۸۹۱
/
۹۹ ۲۱۵
و
۱۴۳
پ
53. پاییز در پرواز
پدیدآورنده : / مجموعه شعر واراند
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر ارمنی -- قرن ۲۰ق -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ارمنی
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ک
۹
پ
۲ ۱۳۸۳
54. پاییز در پرواز
پدیدآورنده : مجموعه شعر واراند
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر ارمنی -- قرن ۲۰ق -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ارمنی
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ک
۹
پ
۲ ۱۳۸۳
55. پاييز در پرواز
پدیدآورنده : واراند
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : شعر ارمني - ايران - قرن 14
رده :
891
/99215
و
143
پ
56. پاییز در پرواز
پدیدآورنده : کورکچیان، واراند ۱۳۳۳-
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر ارمنی- قرن ۲۰ق- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمهشده از ارمنی
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ک
۹
پ
۲ ۱۳۸۳
57. پاییز در پرواز
پدیدآورنده : / مجمعه شعر واراند,کورکچیان
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر فارسي, -- ترجمه شده از ارمني, -- قرن 14,شعر ارمني - قرن 20 - ترجمه شده به فارسي
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ک
۹
پ
۲
R
58. پاییز در پرواز
پدیدآورنده : کورکچیان، واراند، ۱۳۳۳-
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر ارمنی - قرن ۲۰,ترجمه شده از ارمنی شعر فارسی - قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
59. پاییز در پرواز
پدیدآورنده : شا‌عر کورکچیان، واراند ۱۳۳۳ -
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر ارمنی -- قرن ۲۰ق -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ارمنی
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ک
۹
پ
۲ ۱۳۸۳
60. پاییز در پرواز: مجموعه شعر
پدیدآورنده : واراند، ۱۳۳۳-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ارمنی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ارمنی
رده :
PK
۸۵۴۸
/
و
۹
پ
۲ ۱۳۸۳
